The Lamar Valley Trailhead is a gateway to one of Yellowstone National Park’s most picturesque and wildlife-rich areas.